duine neamhspleách neamheaglachan independent and fearless person
Is mar gheall ar a oidhreacht gur duine neamhspleách neamheaglach é:
Irish blood, English heart: this I’m made of;
There is no-one on earth I’m afraid of
And no regime can buy or sell me.
an t-ionracas lom neamheaglach seothis bare fearless honesty
Nuair atá an t-ealaíontóir ar an anás agus ag fulaingt cruatain, sin an rud a fheictear go soiléir glé ina shaothar agus is é an t-ionracas lom neamheaglach seo an tréith is mó a théann i bhfeidhm ort agus tú ag breathnú ar a chuid pictiúr.
Ach tá ábhar ansin ar cheart do gach duine ar spéis leis critic neamheaglach a léamh arís agus arís agus is trua nár scríobh tuilleadh ar an réimse seo nó tugann siad léargas breá ar mheon an Phiarsaigh agus ar a dhearcadh i leith na staire.
Baineann an saothar seo leis an chorp nocht chomh maith le féinphortráidí, portráidí de chairde, gaolta agus leannáin agus iad léirithe aige ar bhealach díreach neamheaglach.
An bhfuil teoiric Assange ceart? Is léir ó na hagallaimh atá á dtabhairt aige faoi láthair gur fear neamheaglach é a chreideann go bhfuil sé ag seasamh go láidir i gcoinne an oilc.