Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
togail inbhe building skill, empowering
" Tha goEvents an sàs ann a bhith a' togail inbhe agus a' leasachadh gnìomhachasan cruthachail air feadh na Gàidhealtachd 's nan Eilean.
cumasú empowering
" Is go malltriallach atáthar ag teacht ar an tuiscint a fhad is a bhaineann le cumasú duine i dteanga nach tábhachtaí don duine os cionn 14 bliana d’aois caint agus éisteacht na teanga oiread is a samhlaíodh.
Cumasaithe empowering
" I measc na scéimeanna atá molta tá: * Scéim Raidió Áitiúil * Scéim na nEalaíon * Scéim Oideachais * Scéim Tacaíochta Teaghlaigh * Scéim Cumasaithe Pobal * Scéim Óige * Scéim Abhcóideachta agus Taighde Beidh an Foras ag lorg léiriú spéise ó eagrais éagsúla chun na scéimeanna seo a chur i bhfeidhm.
préamhaithe empowered
" Tá an chumhacht ag Aire a leithéid a dhéanamh préamhaithe i dtólamh in Achtanna Parlaiminte agus is annamh a phléitear na hionstraimí sa Dáil.
chumasóir empowering agent
" Ach sa lá atá inniu ann tá an stát ag athrú ó stát ‘mar ghníomhaí’ go stát ‘mar chumasóir’.