eisiacha
exclusive
ie* le foinsí eile téarmaíochta agus foclóireachta atá foilsithe ar an nGréasán Domhanda cheana, agus táimid féin ag súil le tuilleadh foinsí eisiacha a fhoilsiú amach anseo.
eisiach
exclusive
Thuig sé láithreach an t-aon phíosa nuachta a shásódh Ó Doornail: agallamh eisiach le Sodom Ó hOisín i mBagdad! Agus thuig sé an dóigh le é a fháil: bréagriocht a chur air féin! Ach cén bréagriocht? Chuaigh sé ag meabhrú os cionn na tine - tine gháis - nó bhí an mhóin ar fad ite aige le teann imní.
eisiach
exclusive
Dá dtiocfadh an crú ar an tairne, agus mura mbeadh a dhath ar bith eile agam le cur síos a dhéanamh air, thiocfadh liom amharc ar *Lá *lá ar bith den tseachtain agus bheadh an scéala gáifeach eisiach is úire agam faoi Mheánscoil Feirste.
agallamh eisiach
exclusive interview
Tá sé chomh mór sin ar a sháimhín só gur thoiligh sé agallamh eisiach a dhéanamh le Balor an Bhéil Bhinn do *Beo ar Éigean*.
agallamh eisiach
exclusive interview
Ar scor ar bith, seo chugaibh agallamh eisiach na míosa seo idir Seoirse Óg Mac Sceiche na Bóibéise agus Balor an Boicín Braobanta.
eisiach
exclusive
Mar thoradh ar a bhallraíocht san Acadamh eisiach seo, bíonn baint aige le roghnú bhuaiteoirí na n*Oscars* chuile bhliain.
go heisiach
exclusively
Bhí an scéal díolta aige go heisiach le stáisiún teilifíse amháin.
ró-eisiach
too exclusive
Tá sé “ró-eisiach”, dar leo, agus scarann sé baill an pháirtí ón chosmhuintir.
eisiach
exclusive
An Domhnach ina dhiaidh sin, bhí scéal eisiach ag *Ireland on Sunday *faoin cheannteideal *“Dolores In Dole Probe”,* a thug le fios go bhféadfadh sé go gcuirfí an dlí uirthi as íocaíochtaí leasa shóisialaigh a fháil fad is a bhí sí ag obair i monarcha cógas.
scéala eisiach
exclusive story
Bhagair sé íde fhisiciúil na muc is na madraí ar Bhalor Bocht dá bhfoilseodh sé mar scéala eisiach an méid a chonaic sé.
eisiach
exclusive
Chuaigh mise i mbaol mo chaillte, agus níos measa b’fhéidir: i mbaol mo choillte, chun agallamh eisiach a chur ar Chú Chulainn Cróga Mac an Uladh as Bearna an Tuaiscirt, *Fidei Defensor,* Cosantóir na Teorann, agus Urlabhraí DDT – Dílseoirí Dílse Truacánta.
eisiach
exclusive
“Ní lia duine ná tuairim,” a deir Balor an Buaiceálaí Bóisceálach, “agus ní luaithe daoine faoi agallamh eisiach agamsa ar *Beo ar Éigean* ná go mbíonn alt rialta acu in iris mhíosúil na Gaeilge, *Saol an Fhorais*.
agallamh eisiach
exclusive interview
Damnú ar a dhá shúil, cac an diabhail air agus marbhfháisc air fosta,” a ghuigh sé i ndiaidh dó agallamh eisiach a chur ar fhear an Pháirtí Dhaonlathaigh, an tAire le Dílárú agus Duainéis Náisiúnta.
eisiach
exclusive
Ba thrua dá rithfí foráil teanga an bhille inimirce nua seo, mar sin, foráil atá, i bhfocail na bpolaiteoirí a labhair ina aghaidh sa Seanad, ciníoch, eisiach, seineafóibeach agus aithiseach.
eisiach
exclusive
Tá agallamh eisiach againn daoibh an mhí seo, a léitheoirí, mar atá agallamh idir Ian an Bhéil Mhór agus Balor na Súile Nimhe; nó mar a déarfadh Ian féin: idir Ian an Bhéil Bhinn agus Balor an Bhéil Mhóir; nó mar déarfadh Balor féin: idir Ian an Bhéil Nimhe agus.
scéal eisiach
exclusive story
Cé gur leasc liom a bheith ag maíomh, ní miste dom a rá go bhfuil seoid eile d’alt agam daoibh an mhí seo, a léitheoirí dílse: alt ina bhfuil scéal eisiach, scúpscéal, scéal a bhí brúite faoi chois ag Seirbhís Rúnda na hÉireann, ach ar tháinig Balor an Bleachtaire Bóiscéalach air le teann fiosrachta agus fíriúlachta agus friochnaimh.
tuairisc eisiach
an exclusive report
Breis is coicís sular fógraíodh Cáinaisnéis 2009, bhí tuairisc eisiach mar scéal tánaisteach ar chéad leathanach The Irish Times an tSathairn faoin teideal: “Cost-cutting plan would end medical card deal for over-70s” (27/09/08).
eisiach
exclusive
Ní dhéanfadh sé a dhath gnoithe dó ach a ghabháil fhad le Seáinín agus agallamh a chur air; agus seo daoibh, a léitheoirí dílse agallamh eisiach idir Balor na Súile Nimhe agus Seáinín bocht clúmhillte tírghrách spídithe Mac Giolla Phádraig.
eisiach
exclusive
Ní raibh a fhios agaibh go raibh Gaeilge ag an Uasal Ó Bama? Is iomaí rud nach raibh a fhios agaibh faoi Uachtarán Mheiriceá, ach is gairid go mbeidh an scéal mór ar fad agaibh, nó seo chugaibh den chéad uair riamh, agallamh eisiach i nGaeilge idir Balor an Bhéil Bhinn agus Beairic an Bhéil Dhuibh:
Balor: Tá céad míle fáilte romhat isteach anseo, a Uachtaráin.
eisiach
exclusive
Tá agallamh eisiach againn daoibh an mhí seo, a léitheoirí dílse, mar atá agallamh leis an Taoiseach Smaoiseach Iarghaoiseach, Biffo Biata Bithnua.
eisiach
exclusive
Chun ceiliúradh a dhéanamh ar athdheonú an deontais, chuir Mac Slua Muirí Balor an Laoch Liteartha amach chun agallamh eisiach a chur ar iriseoir clúiteach.
eisiach
exclusive
Is treise tionchar an aisteora scáileáin dá thréshoillsí is dá eisiach é, no í.
eisiach
exclusive
In agallamh eisiach le heagarthóir Beo deir an Taoiseach nua go bhfuil an-suim aige sa Ghaeilge agus sna meáin Ghaeilge ach go háirithe, ach go bhfuil colúnaí áirithe a mhaireann i saol na samhlaíochta agus nach scríobhann ach seafóid!
* Is Clár-Eagarthóir le Nuacht RTÉ-TG4 é Breandán Delap.
eisiach
exclusive
“Bíodh an díospóireacht seo agaibh, agus b’fhéidir go dtosóidh sibh le trí chumhacht in ionad seacht gcinn agus b’fhéidir nach mbeidh siad eisiach, agus seans go mbeidh siad le roinnt, ach beidh sibh in ann bhur mbealach a dhéanamh uaidh sin, ach ar dtús caithfidh sibh an choiscéim bheag sin a ghlacadh, caithfidh sibh breathnú ar na féidearthachtaí agus iarracht a dhéanamh an t-athrú céime seo a phleanáil agus ansin déanfaidh sibh é de réir a chéile.
cumhachtaí eisiacha
exclusive powers
Athchóiriú a dhéanamh ar an gcóras oideachais, trí Bhoird Oideachais a bhunú agus na cumhachtaí eisiacha a chur i bhfeidhm
**ONT: An bhfuil ceacht le foghlaim againn uaibh?**
DB: “Nílim cinnte an bhfuil ceacht le múineadh againn daoibh ach níl aon amhras faoi go bhfuil ceacht le foghlaim agaibh ó áit éigin chun céard atá á dhéanamh agaibh a hathrú.
agallamh eisiach
exclusive interview
In ainneoin go maíonn eagarthóir aineolach na liaróige seo a mhalairt, is agallamh eisiach é seo.
agallamh eisiach
an exclusive interview
Tá a fhios ag an saol mór go bhfuil an tír seo i gcruachás, ach an aon leithscéal é sin le Coimisinéir Fiacla a cheapadh? Agus é ag iarraidh go mbeidh tuiscint níos fearr aige féin agus ag an phobal ar ról an Choimisinéara Fiacla, samhlaíodh do Bhalor nárbh fhearr rud a dhéanfadh sé ná agallamh eisiach a chur ar an duine seo nach bhfuil mórán cainte faoi, ná faoina oifig, i measc Ghaeil na hÉireann, ach go mbeidh an-chaint faoi go luath.
gur teanga eisiach do scothaicme is ea an Ghaeilge
Irish is an exclusive language for a class elite
”*
Leanann sé leis an tuairim gur teanga eisiach do scothaicme is ea an Ghaeilge.
aitheanta ag ball eile den chlub eisiach úd
recognized by another member of that exclusive club
Beatha teanga í a labhairt a deirtear ach is deacair a shamhlú go mbeadh aon rath ar an Ghaeilge gan scríbhneoirí nó léitheoirí ach an oiread, rud atá aitheanta ag ball eile den chlub eisiach úd, Seán Tadhg Ó Gairbhí:
“Is í fírinne an scéil nach mbéarfaidh aon nuachtán Béarla nó Fraincise an Béarla nó an Fhraincis go dtí an uaigh leis.
le clár eisiach a chraoladh
to broadcast an exclusive program
Ag fadú tine faoi loch a bhí siad faoi gur éalaigh sí ón ngramaisc i veain de chuid Cainéal 7, an t-eagras Astrálach a bhuaigh an iomaíocht tairisceana le clár eisiach a chraoladh faoin scaoileadh.
go heisiach
exclusively
Má bhíonn scéal maith acu, ní thabharfar don nuachtán nua go heisiach é.
go heisiach
exclusively
Míníonn sé go heisiach anseo cén fáth a bhfuil an scéal amhlaidh agus díríonn sé ar cheisteanna tromchúiseacha eile chomh maith atá i mbéal an phobail.
eisiach
exclusive
In agallamh eisiach, labhraíonn Sodom Ó hOisín le Balor faoina chúlra Éireannach, i measc rudaí eile.
sleachta eisiacha
exclusive excerpts
Tá sleachta eisiacha faighte ag Balor as dialann an Aire Easláinte, Micí Ó Máirtín.
agallamh eisiach
exclusive interview
D'éirigh le Balor agallamh eisiach a shocrú le Seoirse Mac Sceiche, Íochtarán na Stát Aontaithe.
tuairisc eisiach
exclusive report
Sa tuairisc eisiach seo, insíonn Balor dúirt faoin dílárú atá i ndán do na heagraíochtaí Gaeilge.
go heisiach
exclusively
Insíonn Balor dúinn go heisiach anseo cad iad na bronntanais Nollag atá ceannaithe aige do chuid den dream a bhí i mbéal an phobail i rith na bliana seo.
agallamh eisiach
exclusive interview
D’éirigh le Balor agallamh eisiach a fháil leis an aire rialtais atá ag cur pholasaí díláraithe an rialtais i bhfeidhm.
eisiach
exclusive
Seo chugaibh, a chairde, agallamh eisiach – as Gaeilge – le hIan Mór.
eisiach
exclusive
D’éirigh leis agallamh eisiach a chur ar Ardeaspag na nDub, Dermo Martino, ina labhraíonn sé go hoscailte faoina chuid deacrachtaí pearsanta (agus ina labhraíonn an tArdeaspag faoi chuid trioblóidí s’aigesean fosta).
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
