na hearraí
the goods
Tá pacáiste eolais agus liosta áiseanna againn do bhaill nua, á gcur ar an eolas faoi imeachtaí agus faoi
na hearraí éagsúla atá ar fáil (leabhair, téipeanna, etc.
earraí gan mhaith
junk
Díolann cuid acu
earraí gan mhaith ar thaobh an bhóthair, agus tá daoine eile ann a thógann éin choimhthíocha nó madraí póir.
taispeántas cré-earraí
earthenware exhibition
As sin síos na sráideanna caola linn go dtí
taispeántas cré-earraí le Mituyuki Kawase a rugadh anseo sa bhliain 1933.
earraí contrabhannacha
contraband goods
Sin áit ar cuireadh
earraí contrabhannacha i bhfolach.
earraí
goods
Faigheann úsáideoirí idirlín tairiscintí ina mbosca teachtaireachtaí ríomhphoist a chuireann ar an eolas iad faoi shuímh ghréasáin ar féidir leo cuairt a thabhairt orthu agus "na h
earraí" atá ar taispeáint a cheannach gan bráca nó dainséar.
earraí
goods
Má fheiceann siad eitleáin de chuid aerfhórsa Mheiriceá ag tuirlingt in Éirinn ar a mbealach chun na hIaráice leis an tír sin a bhuamáil nó má chloiseann siad Aire Gnóthaí Eachtracha na hÉireann ag rá gurb í An Iaráic féin seachas na smachtbhannaí is cúis leis na scórtha míle páiste bheith ag fáil bháis, is deacair a shamhlú go mbeidh an fonn céanna orthu
earraí Éireannacha a cheannach.
earraí tarraingteacha eile
other attractive goods
Ní léir aon teorainn leis an bhfógraíocht chliste seo faoi bhréagáin na Nollag, faoi fhíseáin nó faoi
earraí tarraingteacha eile atá á pumpáil amach de shíor acu.
oiread earraí
as many goods
Dá bharr sin, níl mórán airgid fágtha ag na saoránaigh agus níl siad in ann an
oiread earraí a cheannach agus is gá chun na tionscail agus an tráchtáil a choinneáil ag fás.
earraí leictreacha
electrical goods
Tá na heastáit tionsclaíochta sna Gaeltachtaí á mbualadh go láidir toisc go bhfuil siad ag brath ar thionscail thraidisiúnta, mar shampla éadaí agus
earraí leictreacha, dá gcuid postanna.
aonach trádála earraí leighis
medical goods trade fair
Le déanaí bhí seastán ag dhá chomhlacht Éireannacha, Abbots Pharmaceuticals agus comhlacht beag ó Dhroichead Átha, ag
aonach trádála earraí leighis i nDubai.
traenacha earraí
goods trains
"
Bhí iarnród idir mo theach féin agus ballaí Phríosún Walton agus ba ghnách liom éisteacht leis na
traenacha earraí ar a mbealach go dtí na dugaí agus mé féin i mo luí ansin mar stócach.
hearraí lámhdhéanta
handmade goods
I ndiaidh do ranga, thig leat do scíste a ligean agus gloine fíona nó cupán caife a bheith agat agus tú ag amharc ar an ealaín agus ar na
hearraí lámhdhéanta atá ar díol acu.
ar dháileadh earraí
on the distribution of goods
Ní dhéanann sé ach na seansrianta a bhíodh
ar dháileadh earraí a chur i bhfeidhm ag leibhéal eile.
hearraí bunúsacha grósaera
basic grocery items
Tá An Siopa Beag in aice leis an ché fosta, inar féidir cupán tae agus ceapaire a fháil, chomh maith le
hearraí bunúsacha grósaera.
Traein earraí
goods train
Traein earraí a bhí sa gcéad cheann.
earraí leictreacha
electrical goods
Bhí lastas de chuile chineál ar an traein seo - sicíní,
earraí leictreacha, calóga arbhair, beoir agus troscán ina measc.
ár gcuid earraí
our goods
"Tá sé níos deacra anois
ár gcuid earraí agus seirbhísí a dhíol taobh amuigh den Aontas agus bheadh sé an-amaideach an bac seo a mhéadú dár ndeoin féin trí chostaisí a ardú.
siopaí crua-earraí
a hardware shop
Tá an siopa éisc is fearr i mBéal Feirste ann, mar shampla, siopa maith búistéara,
siopaí crua-earraí, agus siopa beag cártaí inar féidir cártaí a fháil ar a bhfuil "Happy Christmas from the loyalist Shankill" scríofa, chomh maith le cártaí ar a bhfuil "Happy St Patrick's Day".
réimse leathan earraí
a wide range of goods
Díoltar
réimse leathan earraí a bhfuil baint acu leis an nGaolainn sa siopa: leabhair, foclóirí, cártaí, bratacha agus dlúthdhioscaí - ana-chuid rudaí i ndáiríre.
cré-earraí pornagrafacha
pornographic pottery
B'fhéidir nach saothair iad an pictiúr déanta as cac den Mhaighdean Mhuire le Chris Ofili (1998), cuid braillíní salaithe Tracey Emin (1999), agus
cré-earraí pornagrafacha Grayson Perry (2003) a thabharfá mar bhronntanas do do mháthair, ach tá éirithe leo mar sin féin ní hamháin conspóid a chothú ach aird an phobail a tharraingt ar Dhuais Turner agus ar an ealaín nua-aimseartha sa Bhreatain chomh maith.
earraí cré
earthenware
Tá a fhios againn go raibh trádáil ar siúl, mar fuarthas
earraí cré a tháinig as an Fhrainc ar oileán sa loch.
siopaí crua-earraí
hardware stores
Tá éagsúlacht nua ag baint le Katonah Avenue i gceantar Woodlawn sna Bronx, Nua-Eabhrac, ar cheantar Éireannach amháin é tráth; na laethanta seo, tá inimircigh as tíortha eile i mbun *delis, *
siopaí crua-earraí agus gnólachtaí eile sa cheantar.
earraí agus seirbhísí postdíola
mail order goods and services
Ach is gnó ollmhór é: sa Bhreatain, caitear £25 billiún ar
earraí agus seirbhísí postdíola gach bliain, timpeall £400 i gcás gach aon duine, páistí san áireamh.
earraí agus seirbhísí postdíola
mail order goods and services
Ach is gnó ollmhór é: sa Bhreatain, caitear £25 billiún ar
earraí agus seirbhísí postdíola gach bliain, timpeall £400 i gcás gach aon duine, páistí san áireamh.
earraí iompórtáilte
imported goods
Níl uathu ach go leanfaí ar aghaidh leis an bpeitreal saor, na h
earraí iompórtáilte, agus an mheanma "cuma liom", ach ag an am céanna, táid ag iarraidh dianslándáil a choimeád i bhfeidhm.
earraí gloine maisithe
decorated glassware
Ina measc, tá coisbheart, seodra,
earraí gloine maisithe agus fíocháin.
earraí gloine maisithe
decorated glassware
Ina measc, tá coisbheart, seodra,
earraí gloine maisithe agus fíocháin.
earraí
goods
Tá mórán scríofa agam i Beo! faoi seo cheana féin; is leor a rá anois go mbeidh éifeacht mhór ag praghas na hola ar gach cinéal iompair, ach go háirithe aeriompar, agus go mbeidh an costas a bhaineann le hiompar ina pháirt níos mó agus níos mó de phraghsanna
earraí.
phraghsanna earraí
the price of goods
Tá mórán scríofa agam i Beo! faoi seo cheana féin; is leor a rá anois go mbeidh éifeacht mhór ag praghas na hola ar gach cinéal iompair, ach go háirithe aeriompar, agus go mbeidh an costas a bhaineann le hiompar ina pháirt níos mó agus níos mó de
phraghsanna earraí.
páistí fuaite earraí leathair
the children who sew leather goods
*
Gluais • Glossary
cuairteoirvisitor
saoithiúilpeculiar
prochógcave, hovel
i gceann mo mharanaengaged in contemplation
meanaawl
a thriailto try
oidíteachers
dá ngníomhóinn mar a iarradh ormhad I acted as I had been told
brocaisden
le m’uillinnbeside my elbow
ag stánadh uirthistaring at it
go mínósachrudely
an léaráid áirithe sinthat particular sketch
sula gcuirfeadh sé forrán ormbefore he would address me
dúil bheolive creature
cruinniú mo mheabhrachthe gathering of my thoughts
frídín deannaighdust germ
m’fhabhramy eyelash
aireattention
glasuainevivid green
donnliath na huaimhethe grey brown of the cave
feisteas coimhthíochstrange attire
seacht fairsingeseven times more wide
leadhb leathana wide piece
fionnachrithgoose-flesh
tír shiocthafrozen country
géagalimbs
aeráid fhionnuar s'againneour cool climate
ionsar achan rud sa phluaistowards everything in the cave
Cliseadh Shráid Wallthe Wall Street Crash
Géarchéim Munchenthe Munich Crisis
slis creigea piece of rock
ina dhornin his fist
ionsormtowards me
cén treo a léifinn íwhat direction I'd read it
treoraitheguides
toilteanachwilling
comhléaráideoirífellow illustrators
cúigear glaschraicneach eilefive other green-skinned creatures
brollach is másaíbosom and thighs
ag sciolladóireachtscolding
ag fiafraí dá chéileasking each other
dheamhan fonn ormI wasn't in the mood
ghréasobairfancywork
saothraithelabourers
mo chuid líníochta féinmy own drawing
mo shamhlaíocht féinmy own imagination
a míniúto explain it
tinfeadhinspiration
leamhdull
páistí fuaite earraí leathairthe children who sew leather goods
sclábhlannasweatshops
fá mo choinne féinfor myself
a dhath ar bithanything
i gceathrú inteacht eile den domhanin some other quarter of the world
earra luachmhar
valuable product
Gan dabht, dhéanadh na smísteoirí leathanghuailleacha ar a fhoireann arbh é a bpríomhdhualgas é Gretzky a chosaint ó bhuillí fill, agus lucht stiúrtha an NHL a thuig gurbh
earra luachmhar é, dhéanaidís cinnte de nach ndéantaí mórán dochair dó i gcluiche atá contúirteach go leor.
an t-uafás earraí
a lot of goods
Is féidir
an t-uafás earraí ón Eoraip agus ó Mheiriceá a cheannach ann ach tá na praghsanna ard: 45,000 cedi (€4) ar bhosca Cornflakes agus 20,000 cedi (€2) ar bharra seacláide! (€250 an meánioncam bliantúil a bhí bunadh na tíre sa bhliain 2003.
earraí
items
Thíos staighre tá taispeántas álainn agus
earraí le feiceáil a fuarthas san eaglais agus sa cheantar máguaird.
mar chártaí grafacha crua-earraí
as hard-ware graphics cards
Ach tá iomaitheoirí ag Havok, agus tá roinnt de na bogearraí a chuireann fisic i bhfeidhm i gcluichí anois á gcur ar fáil
mar chártaí grafacha crua-earraí.
earraí fabhtacha
faulty ware
Dhéanadh baill áirithe d’fhórsaí cosanta Cheanada clamhsán faoin easpa maoinithe a thabharfadh orthu
earraí fabhtacha den chineál sin a cheannach.
earraí Cóir-Thrádála
Fair Trade goods
Cros ard
Tá halla pobail lonnaithe cóngarach don chlochar agus bhí
earraí Cóir-Thrádála ó Neipeal ar díol taobh istigh.
earraí den chéad scoth
first-class goods
Téann daoine ann le béile blasta a fháil sna bialanna, nó le roinnt siopadóireachta a dhéanamh sna siopaí beaga agus
earraí den chéad scoth a cheannach iontu.
ag díol earraí le muintir na háite.
selling goods to the locals.
Thaistealaíodh teaghlach s’aici suas síos na gleannta i gcarbhán le linn an tsamhraidh,
ag díol earraí le muintir na háite.
earraí bunúsacha
basic goods
“An chuimhne is mó atá agam ar an aimsir sin ná gur bheag a bhí le ceannach sna siopaí agus bhíodh ar dhaoine seasamh i scuainí ar feadh uaireanta an chloig chun
earraí bunúsacha mar fheoil a cheannach.
só-earraí.
luxury goods.
Onnmhairíodh bunábhair mar olann agus seithí ainmhithe agus allmhairíodh éadach agus
só-earraí.
líon na n-earraí a onnmhairítear
number of good which are exported
Tá laghdú 7 faoin gcéad tagtha ar an ráta dífhostaíochta ó 2004, tá
líon na n-earraí a onnmhairítear ag méadú an t-am ar fad, tá an-chuid infheistíochta coigríche sa Pholainn agus tá na céadta milliún euro á gcur abhaile ag Polannaigh atá ag obair i dtíortha éagsúla ar fud an domhain.
Bhailigh sé earraí de gach sórt
he collected goods of evert sort
Bhailigh sé earraí de gach sórt – idir bheag agus mhór, álainn agus aisteach, luachmhar agus leibideach – i rith a shaoil.
earraí neamhghnácha
unusual items
Théadh sé amach ag lorg rudaí le ceannach ar bhonn laethúil, a shúil i gcónaí dírithe ar
earraí neamhghnácha agus ar shamplaí cruthaitheachta a bhí neamhchoitianta.
praghsanna a ghearrtar ar earraí agus ar sheirbhísí
prices which are charged for goods and services
Is ceantar réasúnta saibhir é Marbella – tá na
praghsanna a ghearrtar ar earraí agus ar sheirbhísí san áit ina gcomhartha soiléir den rachmas sin.
Ni ghearrtar cáin ar earraí áirithe
tax isn't charged on particular goods
Ni ghearrtar cáin ar earraí áirithe agus tagann muintir La Linea, cathair bheag atá suite in aice le Giobráltar, trasna na teorann gach lá chun a gcuid toitíní a cheannach.
earraí
goods
Measann fear amháin go gciallaíonn sé go bhfuil geilleagar in ísle brí má bhíonn na luachanna
earraí íseal - pá íseal, éileamh íseal, praghsanna isle.
hearraí
goods
Tá gach duine faicheallach fá chúrsaí airgid mar sin agus is cuma an tírghrá ann nó as, rachaidh daoine sa tóir ar na
hearraí is fearr praghas, is cuma cé acu tá siad le fáil i Sprucefield nó i lár Bhaile Dhún Droma.
earraí
goods
De réir dealraimh, níl céad
earraí ar luach os cionn míle dollar a thabhairt as an tír gan fios a chur ar lucht an chustaim.
gan earra gan éadach
with nothing
Is tír shaibhir í an Astráil, agus deirtear go mbítear níos measa a bheith
gan earra gan éadach i measc dhaoine ilmhaoineacha ná a bhítear i gcomhthéacs níos boichte.
iomarca earraí
too many goods
An Tíosúlacht in áit na Caifeachta
Má b’é teachtaireacht an Uachtaráin deiridh gur cheart don phobal dul ag siopadóireacht, bhí teachtaireacht eile ag Obama agus é faoi shúile na milliún: basta! Dar leis, díoladh an iomarca tithe do dhaoine nach raibh in acmhainn íoc astu, ceannaíodh an
iomarca earraí le hairgead nach raibh ann, agus ní dhearnadh rialú ar aon rud.
earraí
merchandize
Deir an t-easaontóir Síneach, Harry Wu, a chónaíonn i Washington DC, go bhfuil an bheatha ‘iontach saor’ sa tSín agus go bhfuil sé furasta corp marbháin a fháil as an charcair nó as an otharlann agus iad a úsáid mar ‘
earraí’.
earraí
goods
Cuireadh srianta ar dheoch mheisciúil sna comhphobail, rinneadh scrúdú dochtúra ar gach páiste agus ní raibh cead ag na daoine 50 faoin gcéad de na sochair leasa shóisialaigh a chaitheamh ach amháin ar bhia agus ar
earraí bunriachtanais eile.
earraí
goods
Ar ndóigh, is maith an rud é an saormhargadh do rudaí áirithe: eitiltí, éadaí, agus
earraí leictreonacha, fágaim, ach níltear róchinnte in aon chor ar cheart cead a chinn a thabhairt don saormhargadh i gcúrsaí sláinte, oideachais, nó príosúntachta.
earraí tomhaltais
consumer goods
Tá comhlachtaí neamhbhrabúis, comhlachtaí
earraí tomhaltais, comhlachtaí earcaíochta, siopaí speisialtóireachta arlíne, lucht eolas fíona, eolaithe teicneolaíochta, ealaíontóirí, ceoltóirí agus eagraíochtaí Gaeilge (!!!) ag plé is ag roinnt is ag líonrú ar Twitter chuile lá.
n-earraí
wares
Ní ciotach ann mé a thuilleadh,Nuair a thugaim dá
n-earraí diúltú-Lámha riastacha an oileáin,Ní féidir iad a chúiteamh.
earraí troma
heavy goods
Ar go leor cúiseanna, ach áirítear ina measc iad seo: an trácht a bheith ag dul in aon treo amháin; cosc iomlán ar fheithiclí áirithe an mótarbhealach a úsáid, móipéidí, scútair agus tarracóirí; cosc ar fheithiclí
earraí troma ag tráthanna faoi leith den lá nó den tseachtain; agus comharthaí bóthair leictreonacha a bheith ann atá soléite agus uasdátaithe go rialta chun an tiománaí a choimeád ar an eolas faoin mbóthar roimhe.
seachadadh earraí
goods delivery
Corrfhead ó lucht
seachadadh earraí.
earraí
goods
Tabharfaidh sé seo borradh don gheilleagar trí thús a chur le hathshlánú eacnamúil a bheas bunaithe ar onnmhairiú
earraí.
earra
facility
Dearcadh eile atá i gcodarsnacht leis an eagna traidisiúnta, deir sé gur gnó é an spórt agus gur
earra tráchtála é atá ar díol go hoscailte ar an margadh.
earra tráchtála
commercial asset
Is tábhachtaí mar sin bailiú an airgid de réir na fealsúnachta seo ná seirbhís don phobal, coimhlint atá le feiceáil i réimsí eile den saol chomh maith: oideachas saor in aisce do chách nó oideachas mar
earra tráchtála ar fáil dóibh siúd gur acmhainn dóibh íoc as; an rud céanna maidir le seirbhísí sláinte agus tithíochta.
earra
good(s)
An chianóg a thabharfas tú uait ar
earra ínteacht i siopa na comharsan, fanfaidh cuid de in aice láimhe.
earraí
goods
I bhfocail eile thiocfadh go mbeadh mórdhíoltóir
earraí i dteideal leagan Gaeilge a fháil d'ionstraim reachtúil a bhaineann le praghasanna a chuid táirgí, ach ní bheadh gnáthdhuine i dteideal a leithéid mura mbeadh leas aige ann.
earraí marthanacha
durable goods
Airgead agus Luachanna nach É
===========
Ba mhinic a bhí tuairimí le cloisteáil gur bheag tairbhe fhadtréimhse a bhaineann muintir inimirceach i dtíortha bunaidh as na seoltáin a thugtar dóibh, ach de réir taighde a rinneadh sna hOileáin Fhilipíneacha, nuair a fhaightear seoltáin, tagann méadú ar scolaíocht leanaí, laghdú ar shaothar leanaí agus ceannaítear
earraí marthanacha.
Earraí
goods
Daoine seachas
Earraí
==========
Ach ní oibrí gach imirceach.
earraí faisin
fashion goods
Scaoil sealgairí na mílte acu, mar go raibh an-tóir ar a gcraiceann, as ar rinneadh málaí láimhe, bróga agus
earraí faisin eile nach iad.
níos mó earraí
more goods
Roimhe sin, do bhíodh sé mar uirlis ag an lucht polaitíochta agus geilleagair a bhí i gceannas díluacháil a dhéanamh ar a gcuid airgid féinig agus iarracht a dhéanamh ar an tslí sin, teacht thar n-ais agus
níos mó earraí a chur thar lear agus a leithéid.
hearraí lámhdhéanta
handcraft goods
Lá an aonaigh a bhí ann nuair a bhain muid baile Avarua amach agus bhí an deis againn bia an cheantair a bhlaiseadh, mar aon le
hearraí lámhdhéanta agus éadaí a cheannach.
earraí breisluacha
added value goods
Tiocfaidh na cathracha slán de réir a chéile: nuair a thosóidh an t-inneall geilleagrach ag casadh arís, tiocfaidh méadú ar an éileamh ar sheirbhísí airgeadais, ar
earraí breisluacha, agus ar fhoirgníocht.
hearraí fínéalta ársa
fine ancient artefacts
Amharctar ar na saothair dhealbhóireachta agus ar na
hearraí fínéalta ársa seo mar rudaí a bhí lán suntais agus tábhachta ó thaobh an chreidimh de.
earraí coiscithe
contraband
Agus muid ar ár mbealach abhaile, chuir Pablo ceist orm an raibh
earraí coiscithe, nó contraband, riamh tugtha liom thar teorainn? Eagla orm anois.
earraí athchúrsáilte
recycled goods
San Astráil faoi láthair, mar shampla, tá tithe sómasacha daingne á ndéanamh as 85% de chairtchlár agus
earraí athchúrsáilte eile.
i measc earraí eile
amongst other goods
Measadh faoi thús an chéid seo gur chomharthaigh easpa páipéar leithris,
i measc earraí eile, sna tíortha cumannacha deich mbliana roimhe sin, ag tús na nóchaidí, nárbh fhada go mbeadh an córas thoir ag tabhairt na gcor.
caighdeán na n-earraí sin
the quality of those goods
Ceist eile is ea
caighdeán na n-earraí sin agus b’fhéidir go gcomharthaíonn a bhfuil ag titim amach i ngnóthaí soláthar earraí in iarthar domhain le tamall de bhlianta anuas go bhfuil, mar a deir an dream thiar, sleaic ag teacht ar lucht déantús earraí.
fo-earraí bradacha
substandard pirated goods
An é gur
fo-earraí bradacha iad a díoladh faoi ainm Gillette le slabhra mór le rá siopaí? Is cosúil go bhfuil an paicéad níos gile ná mar a bhíonn paicéad Gillette go hiondúil.
siopa earraí spóirt
sportswear shop
Mar shampla is féidir le
siopa earraí spóirt lascaine a thairiscint do chumainn reathaí.
earraí eile
other goods
Galar an Scaoill
=====
Faraor géar, tá Meiriceá lán le daoine mar Nancy Lanza, a chreid, is cosúil, go raibh tubaiste éigin i ndán dúinn go luath, agus a bhí ag ceannach gunnaí agus
earraí eile le cur i dtaisce san íoslach ar fhaitíos na bhfaitíos.
ach a n-earraí a dhíol
but to sell their goods
Gan margadh na bhfeirmeacha, níl an dara rogha ag na déantúsóirí gunnaí
ach a n-earraí a dhíol mar uirlisí spóirt nó mar uirlisí cosanta.
a gcuid earraí de cháilíocht indíolta
their goods are of saleable quality
De réir an Achta um Dhíol Earraí agus Soláthar Seirbhísí 1980, tá sé de dhualgais ar dhíoltóirí gluaisteán a chinntiú go bhfuil
a gcuid earraí de cháilíocht indíolta.
feistithe i gcló coincréideach an earra
clothed in a concrete form
Cad atá i gceist agam le réadú anseo? Próiseas is ea réadú a fhágann mothúchán teibí an ghrá
feistithe i gcló coincréideach an earra d’fhonn is gur féidir le boic na dtodóg mór grá a dhíol mar earra nó mar ‘it’ ar mhargaí na cruinne.
grá a dhíol mar earra
to sell love as an item
Cad atá i gceist agam le réadú anseo? Próiseas is ea réadú a fhágann mothúchán teibí an ghrá feistithe i gcló coincréideach an earra d’fhonn is gur féidir le boic na dtodóg mór
grá a dhíol mar earra nó mar ‘it’ ar mhargaí na cruinne.
a mhúnlaíonn luacháil an earra seo
which shape the value of this item
Is mar earra coincréideach— ‘*it*’ —a deintear luacháil ar an ngrá go minic anois agus is iad fórsaí an mhargaidh
a mhúnlaíonn luacháil an earra seo.
earraí úra
new goods
Bíonn
earraí úra ar na seilfeanna san ollmhargadh agus ba spéis liom iad a thriall i mbealaí úra.
crua-earra seo
this hardware
Cruthaigh meitheal an Raspberry Pi Foundation an píosa
crua-earra seo mar bhraith siad go raibh gá le crua-earra in-ríomhchláraithe i scoileanna chun todhchaí ríomhaireachta a chaomhnú.
do earra a tharraingt le chéile
to draw your wares, products
com a úsáid chun “scéal”
do earra a tharraingt le chéile thar ghréasáin éagsúla.
earraí chuimhneacháin
memorabilia
Bíonn an-rachairt ar
earraí chuimhneacháin le linn an Chorn Domhanda ach is beag earra a fhreastalaíonn ar fhaisean.
is beag earra a fhreastalaíonn ar
few goods serve up
Bíonn an-rachairt ar earraí chuimhneacháin le linn an Chorn Domhanda ach
is beag earra a fhreastalaíonn ar fhaisean.
le haghaidh breosla, earraí grósaera
for fuel, groceries
Gan na turasóirí, ní féidir le cuid mhaith gnóthaí faoin tuaith maireachtáil agus má dhúnann siad, caithfidh muintir na háite dul chuig mórbhailte
le haghaidh breosla, earraí grósaera, pionta agus comhluadar.
earraí úsáideacha
useful materials
Nuair a tháinig deireadh le saol Robyn in am a breithe, sular cuireadh tús leis, bhronn Féileacáin bosca cuimhneacháin ar mo dheirfiúr, bosca lán
earraí úsáideacha mar chúnamh le tuismitheoirí an linbh.
earraí
goods
Is beag duine nach bhfaigheann ar a laghad cúpla teachtaireacht ríomhphoist sa lá ó chomhlachtaí a bhíonn ag iarraidh
earraí nó seirbhísí a dhíol leo.
earraí
goods
Tá an baol ann, dar le Dónall Ó Maolfabhail, go n-éireoidh tíortha Arabacha as
earraí Éireannacha a cheannach má bhraitheann siad go bhfuil muid ag tacú leis na Stáit Aontaithe agus leis an Bhreatain sa chogadh in aghaidh na hIaráice.
earraí
goods
Tá impleachtaí maidir le príobháideacht ag na clibeanna atá comhlachtaí ag brath a chur ar
earraí amach anseo, dar le Diarmaid Mac Mathúna.
earraí leictreonacha gan úsáid
useless electronic goods
Éiríonn le comhlachtaí áirithe
earraí leictreonacha gan úsáid a dhíol leis na tomhaltóirí, mar a mhíníonn Diarmaid Mac Mathúna.