Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
díomuach displeased
" Tá sé díomuach nach bhfuil luach Merc i mo chuid fadhbanna, a smaoinigh mé go ciniciúil.
agus cuma an-mhíshásta ar a haghaidh with a displeased expression
" Tháinig póilín amháin amach as an slua agus gloine Baileys ina lámh aici agus cuma an-mhíshásta ar a haghaidh.
Bhí cuma mhíshásta air. He looked displeased.
" Bhí cuma mhíshásta air.
ní raibh aon mhíshásamh le haithint uirthi. she didn't appear at all displeased.
" Anuas ar na hathruithe sin go léir, bhí ar Justine feitheamh liom ar feadh cúpla nóiméad san fhorhalla ach ní raibh aon mhíshásamh le haithint uirthi.
chomh míshásta sin so displeased
" Bhí na cúntóirí chomh míshásta sin go raibh póstaer acu agus aghaidh Chaitríona Ruane agus Margaret Thatcher, laoch stailc na mianadóirí, air.
chuir olc ar displeased
" Bhí eagarfhocal sa Cork Examiner ar an gCéadaoin, 13 Márta faoin teideal ‘*The Irish language: Throwing good money after bad?*’ a chuir olc ar lucht na Gaeilge mar gur thug sé le fios go gcaitear ‘*around €1bn.