leathscoite
semi-detached
Tá seo fíor faoi mhuintir dhúchasach an cheantair chomh maith nó ar a laghad ar bith an chuid sin a bhfuil dúil acu a gcuid tithe leathscoite féin a fháil.
go fuarchúiseach
in a detached way
"
"De dheasca an mhéid a thit amach san am a chuaigh thart, tá sé deacair ag daoine i dTuaisceart Éireann plé le hábhair áirithe go fuarchúiseach, agus sílim go raibh mise ábalta a theacht isteach gan an bágaiste sin, le súil eile mar a déarfá, agus a bheith oibiachtiúil.
fuarchúiseach
detached
" *Edward Hopper
Rinne Edward Hopper léiriú lom fuarchúiseach ar thírdhreacha agus ar chathairdhreacha Mheiriceá, á gcur i láthair mar áiteanna uaigneacha marbhánta éadóchasacha.
scoite agus leathscoite.
detached and semi-detached.
Ní ceantar garbh, bocht é Croxteth Park - áit rathúil is ea é, lán de thithe scoite agus leathscoite.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
