daonlathach
democratic
Ní raibh riamh roimhe eagras ionadaíoch, daonlathach ann, le guth a thabhairt do na grúpaí uile atá ag déanamh réimse leathan oibre ar son na Gaeilge fud na sé chontae.
dhaonlathach
democratic
Ar ndóigh, ní raibh Rialtas Shasana sásta le hÉire neamhspleách agus dhiúltaigh siad glacadh leis an vótáil dhaonlathach sin.
pleanáil dhaonlathach
democratic planning
"
Ní theastaíonn ón pháirtí dul ar ais go dtí an córas a bhí i gceist in oirthear na hEorpa (sna tíortha Stailíneacha) - is éard a theastaíonn uathu ná pleanáil dhaonlathach agus rialtais de chuid an lucht oibre.
dhaonlathacha
democratic
"Bhí rialtais dhaonlathacha agus mhídhaonlathacha ann sna seascaidí agus sna seachtóidí, agus rialtais mhíleata a bhí i gcuid acu freisin.
daonlathach
democratic
Is ag an an bPáirtí daonlathach go traidisiúnta a bhí sé ó bunaíodh iad sna seachtóidí.
rialtais dhaonlathacha
democratic governments
Bíonn mallacht éigin ar rialtais dhaonlathacha go mbíonn siad de shíor ag féachaint siar ar na cogaí a bhíonn thart.
an Pháirtí Daonlathach
The Progressive Democrats
Tá sé íorónta gur bhain leath acu seo leis an Pháirtí Daonlathach, an páirtí a bhí cúpla bliain ó shin i bhfábhar an Seanad a scoir, toisc dar leo go raibh mí-úsáid á baint as.
ag cruthú sochaí dhaonlathach
creating a democratic society
) Bhuel, ag fáil léargais dó ar an dóigh a raibh an freasúra neamhdhlíthiúil sa Pholainn ag obair, ag foilsiú leabhartha, ag cruthú sochaí dhaonlathach beag beann ar an chóras oifigiúil, ba é an tátal a bhain sé as an scéal ná "go raibh an bhuaidh daite do na daoine seo".
phróiseas daonlathach
democratic process
Ní náisiúnaithe atá á rá seo - tá an bhagairt ag teacht uathu sin atá ag tabhairt seanmóirí dúinn ar thosaíocht a thabhairt don phróiseas daonlathach.
daonlathach
democratic
"
daonlathach
=======
Tá na baill chéanna páirteach i Kíla anois ó bhí 1996 ann agus deir Colm go réitíonn siad go maith le chéile.
córas daonlathach
democratic system
Tá an-chumhacht ag arm na hIndinéise, cé go bhfuil córas daonlathach in ainm is a bheith ann anois.
Dhaonlathach
Democrat
Ba Dhaonlathach gach duine.
trí bheartais shíochánta agus dhaonlathacha amháin
through peaceful and democratic policies only
Ansin, bhí ráiteas Gerry Adams ann gurb é an dóigh amháin leis an fhadhb a réiteach ná trí bheartais shíochánta agus dhaonlathacha amháin.
gur fearrde an próiseas daonlathach sa tír
that the democratic process in the country is better
Tá sé den tuairim go léiríonn an scéal seo faoi na táillí seirbhíse go raibh dul amú ar na tráchtairí sna meáin a dúirt gur fearrde an próiseas daonlathach sa tír d'uireasa an *dual mandate*.
bunphrionsabal daonlathach
a basic principle of democracy
Tar éis an tsaoil, más mian le muintir na tíre éisteacht le popcheol Angla-Mheiriceánach, tuige nach ngéillfí dóibh? Nach bunphrionsabal daonlathach é déanamh de réir thoil an tromlaigh?
Sa gcomhtéacs seo, níor mhór féachaint ar ar tharla sa mBaváir.
córas seasmhach daonlathach
a stable democratic system
Os a choinne sin, is fada linn nár shrois muid ceann scríbe go fóill, is é sin córas seasmhach daonlathach a mbeadh toil phobal an Tuaiscirt go hiomlán leis.
de chuid an Pháirtí Dhaonlathaigh
of the Democratic Party
Ach sna 1840í, ní raibh spéis dá laghad ag go leor de na hinimircigh Éireannacha - ar lucht leanúna díograiseacha de chuid an Pháirtí Dhaonlathaigh iad - a bheith ag plé na sclábhaíochta i stáit an deiscirt, páirt den tír a bhí i bhfad uathu.
daonlathach
democratic
Ar deireadh thiar is eagraíocht thar a bheith daonlathach é an CLG agus is faoi na baill a bheidh sé cinneadh a dhéanamh cé acu a gcuirfear Páirc an Chrócaigh ar fáil do shacar agus rugbaí nó nach gcuirfear.
An Páirtí Daonlathach
the Progressive Democrats
Ní raibh ach cúig vóta idir Victor Boyhan (An Páirtí Daonlathach) agus Mary Brophy (Fine Gael) ar an gCarraig Dhubh i nDún Laoghaire.
gcóras daonlathach
democratic system
Gnás é seo a úsáidtear go minic sna tíortha neamhfhorbartha agus in áiteanna eile ina mbíonn amhras ar dhaoine faoin gcóras daonlathach ann.
gcóras daonlathach
democratic system
ca) ag moladh dá lucht leanúna baghcat a dhéanamh ar earraí atá déanta sna Stáit Aontaithe mar agóid in aghaidh an smachta atá ag na hollchorparáidí ar an gcóras daonlathach thall.
eagras daonlathach
democratic organization
An dtuigeann tú, mar eagras daonlathach, tugann an Mòd cead d'éinne dul san iomaíocht, bíodh siad go maith nó go dona fiú.
an chumhacht dhaonlathach
democratic power
Bhí réamhléiriú den dráma seo, a ndéantar an t-ábharachas agus an chumhacht dhaonlathach a cheistiú ann, sa Theatre Space @ Henry Place cheana féin agus fuair sé léirmheasanna an-dearfacha.
na Daonlathaigh
the Democrats
Ós rud é gurb iad na Poblachtánaigh i Meiriceá is láidre a labhraíonn amach i gcoinne an ghinmhillte, go hindíreach tá an tArd-Easpag Myers ag moladh do dhaoine tacú le George Bush agus a pháirtí, seachas le John Kerry agus na Daonlathaigh.
an córas daonlathach
the democratic system
Amannta is míbhuntáiste é an córas daonlathach seo toisc go mbíonn athruithe tábhachtacha mall ag teacht i bhfeidhm, ach is gné thábhachtach é freisin den CLG toisc go dtugann sé úinéireacht an chumainn do na gnáthbhaill, agus ar an gcaoi sin Cumann Lúthchleas Gael a choinneáil láidir sa phobal.
Pháirtí Daonlathach
Democratic Party
Tháinig an Páirtí Coimeádach chun cinn breis is daichead bliain ó shin go díreach, go príomha mar gheall ar go raibh Caitlicigh Éireannacha Nua-Eabhrac tinn tuirseach den Pháirtí Daonlathach.
Daonlathaigh
Democrats
In Ohio, tá iarracht ar siúl ag an Pháirtí Poblachtánach 35,000 vótóir nua - ar Daonlathaigh agus daoine ó mhionlaigh eitneacha a bhformhór - a scrios ó na rollaí.
na Daonlathaigh
the Democrats
Den chuid is mó, ní toghchán é seo idir na Poblachtánaigh agus na Daonlathaigh, ná idir Bush agus Kerry.
Daonlathach
Democratic
Agus an scéal á insint, faigheann muid amach go raibh ról lárnach, a tharraing amhras uaireanta, ag Boss Tweed agus an *Machine *Daonlathach Éireannach i Nua-Eabhrac i gcur i dtoll a chéile na bpleananna cathrach as ar eascair an córas a chuaigh i mbun seirbhíse i 1904.
cleachtais sheanbhunaithe dlí agus dhaonlathacha
long-established legal and democratic practices
Cá mhéad duine a chaill a shaoirse mar gheall ar reachtaíocht éigeandála a thug na rialtais ó thuaidh, ó dheas agus sa Bhreatain isteach? Truaillíodh cleachtais sheanbhunaithe dlí agus dhaonlathacha agus scriosadh an meas a bhí ag daoine ar *“British justice”.
poblacht dhaonlathach, neamhspleách
a democratic, independent republic
Ar lá breá is féidir leat Contae Mhaigh Eo a fheiceáil trasna Bhá Dhún na nGall, áit ar tháinig fórsaí de chuid na Fraince i dtír i mí Lúnasa 1798 le cuidiú leis na hÉireannaigh Aontaithe poblacht dhaonlathach, neamhspleách a chur ar bun.
chóras daonlathach
democratic system
Tá geallúintí bunúsacha áirithe ag baint leis an chóras daonlathach.
daonlathach
democratic
Tá an t-idirlíon agus gutháin siúil tar éis an iriseoireacht a dhéanamh daonlathach - agus tá siad tar éis uirlisí nua a thabhairt do na póilíní freisin.
Daonlathaigh
Democrats
In ainneoin gur Daonlathaigh go smior a bhí i muintir Chinnéide agus gur bhuachaill feirme Poblachtánach ab ea McCarthy, bhí an nasc Éireannach Caitliceach idir an dá theaghlach an-láidir.
Daonlathaigh
Democrats
Den chéad uair tá na Meiriceánaigh féin ag caint ar an uachtarán a bheith as smacht, agus tá Daonlathaigh na Comhdhála ag caint go hoscailte ar ionchúisitheoirí speisialta agus táinseamh.
an Páirtí Daonlathach
the Progressive Democrats
Bertie Ahern
=======
Seans maith go mbeidh Bertie sásta olltoghchán a ghairm i mbliana agus dul sa seans go n-éireoidh le Fianna Fáil agus an Páirtí Daonlathach fanacht i gcumhacht.
daonlathach
democratic
Muna mbíonn rud *exclusive*, cén fáth a mbeadh daoine ag iarraidh bheith ann in aon chor?
“Tá sé daonlathach go leor an tslí a dtoghtar na baill.
na Daonlathaigh
the Democrats
Ní hionann sin is a rá nach bhfuil níos mó ná dhá pháirtí ann, ach go praiticiúil, ní fheictear ach na Daonlathaigh agus na Poblachtánaigh, agus tá ceann amháin ná an ceann eile i gceannas i nach mór gach baile, contae, agus stát sa tír.
an Páirtí Daonlathach
the Democratic Party
"Bogadh" comhairleoir an uachtaráin, Karl Rove, go dtí post straitéise toghchánaíochta, tar éis gur tugadh le fios go raibh seans maith ann go bhfaigheadh an Páirtí Daonlathach smacht in athuair ar dhá theach na Comhdhála i dtoghchán "meántéarma" na Samhna.
an Páirtí Daonlathach
the Democratic Party
"Bogadh" comhairleoir an uachtaráin, Karl Rove, go dtí post straitéise toghchánaíochta, tar éis gur tugadh le fios go raibh seans maith ann go bhfaigheadh an Páirtí Daonlathach smacht in athuair ar dhá theach na Comhdhála i dtoghchán "meántéarma" na Samhna.
tír dhaonlathach neamhspleách
a democratic independent country
Saol crua a bhí ag Polannaigh mar fhostát sóisialach de chuid an Aontais Shóivéadaigh agus cé gur tír dhaonlathach neamhspleách anois í an Pholainn, atá ina ball de NATO agus den Aontas Eorpach, tá rian millteach ré an chumannachais fós le haithint ar an tír agus ar na daoine.
briseadh Rialtas daonlathach na Spáinne
the deafet of the democratic Government of Spain
Mar a dúirt Frank Deegan liom i 1986: “Ba chéim i dtreo an fhaisisteachais san Eoraip agus an Dara Cogadh Domhanda é briseadh Rialtas daonlathach na Spáinne”.
17 Daonlathach Liobrálach
17 Liberal Democrats
(I measc na 120 Ball i bParlaimint na hAlban, tá 50 ball de Pháirtí Lucht Oibre na hAlban, 26 ón SNP, 17 Coimeádach agus 17 Daonlathach Liobrálach).
na Daonlathaigh Shóisialta
the Social Democrats
Ach b’fhéidir fosta nach mbeadh an dara suí sa bhuaile aige agus gurbh fhusa i bhfad dó dúshlán a thabhairt do cheannairc agus é ina Thánaiste!
Corrlach Paddy Power: FG/LO/Na Glasaigh 9/4; FG/LO/PD 14/1
Fianna Fáil agus an Lucht Oibre
Tá naimhdeas binbeach idir Pat Rabbitte agus Fianna Fáil ach b’amhlaidh an cás sa Ghearmáin idir na Daonlathaigh Shóisialta agus na Daonlathaigh Chríostaí.
na Daonlathaigh Chríostaí
the Christian Democrats
Ach b’fhéidir fosta nach mbeadh an dara suí sa bhuaile aige agus gurbh fhusa i bhfad dó dúshlán a thabhairt do cheannairc agus é ina Thánaiste!
Corrlach Paddy Power: FG/LO/Na Glasaigh 9/4; FG/LO/PD 14/1
Fianna Fáil agus an Lucht Oibre
Tá naimhdeas binbeach idir Pat Rabbitte agus Fianna Fáil ach b’amhlaidh an cás sa Ghearmáin idir na Daonlathaigh Shóisialta agus na Daonlathaigh Chríostaí.
Poblachtánaigh nó Daonlathaigh
Republicans or Democrats
Is é an toghchán is mó atá ag déanamh scime do Mheiriceánaigh faoi láthair, ámh, cé acu ar Poblachtánaigh nó Daonlathaigh iad.
an t-iarrthóir Daonlathach,
the Democratic candidate,
I Nua-Gheirsí, mar shampla, tá an t-iarrthóir Daonlathach, Bob Menendez, go mór faoi bhrú óna chéile comhraic Tom Kean, a bhfuil stair fhada pholaitiúil ina mhuintir.
daonlathach
democratic
An mhí seo caite bhí círéibeacha i dTonga nuair a tháinig olc ar dhaoine go raibh an pharlaimint le scor gan tada bheith á dhéanamh faoi chóras daonlathach a chur i bhfeidhm.
freagracht dhaonlathach
democratic answerability
” (Tabhair faoi deara gur dhúirt sé “the island of Ireland”!)
Deir Sinn Féin nach bhfuil freagracht dhaonlathach ar bith ag baint le MI5.
deichniúr Daonlathach
ten Democrats
Cheana féin tá deichniúr Daonlathach agus 17 bPoblachtánach tar éis clárú leis an gCoimisiún Toghchánaíochta.
an ghluaiseacht dhaonlathach
the democratic movement
Naoi mbliana d’anró is easpa a bhí ann agus an ghluaiseacht dhaonlathach ag iarraidh an ceann is fearr a fháil ar an gcóras cumannach a bhí ar an dé deiridh.
Daonlathach
Democratic
Ba é an t-iarrthóir ba mhó a fuair vótaí sa chácas Daonlathach in Iowa, agus d'úsáid sé a cháil nua chun é féin a chur chun cinn mar mhóriarrthóir sa chéad vóta eile, a bhí ar siúl in Nua Hampshire.
Daonlathaigh
Democrats
“Ar na Daonlathaigh? Ar na Caitlicigh?” arsa an graoisín.
ar son Daonlathach.
on behalf of a Democrat
Shuigh sé féin agus an Graoisín síos le chéile agus d’oibrigh siad amach plean oibre a chuirfí i bhfeidhm dá bhfaigheadh Huck an jab mór – péindlithe le rith ina n-éadan siúd nach WASPS iad, céasadh ar an chros a thabhairt isteach mar phionós ar chraiceann a bhualadh, toitíní a chaitheamh, alcól a ól nó a dhíol nó a cheannach, agus vótaí a chaitheamh ar son Daonlathach.
bunchloch na sochaí daonlathaí
foundation of any democratic society
Dar ndóigh, bunchloch na sochaí daonlathaí is iad na meáin chumarsáide.
in ionad rialtais dhaonlathaigh ar bith
in the place of any democratic government
Dá bhrí sin, cuireadh deachtóireacht mhíleata in ionad rialtais dhaonlathaigh ar bith a bhí báúil leis na boicht i dtír i ndiaidh tíre, ag tosú leis an mBrasaíl i 1964.
Phoblacht Dhaonlathach an Chongó
The Democratic Republic of the Congo
Rinne sé ionradh – i gcomhpháirt le harm Uganda – ar Phoblacht Dhaonlathach an Chongó sa bhliain 1996 agus arís sa bhliain 1998.
Daonlathaigh
Democratics
Dála an scéil, tugann sé maoiniú flaithiúil do na Daonlathaigh, agus tá caidreamh láidir aige le cuid acu.
easpa freagrachta daonlathaí
a lack of democratic accountability
Ba iad na rudaí ba mhó a bhí ina n-údar imní ag lucht vótála na hÉireann ná nach mbeadh coimisinéir Eorpach ag na hÉireannaigh ar feadh tréimhsí áirithe agus go dtiocfadh athrú ar ár neart vótála san Aontas; go mbeadh grúpaí mar fheirmeoirí thíos le cuid de na forálacha sa Chonradh; go gcuirfí comhchuibhiú fiosach i bhfeidhm; go ndéanfaí maolú ar chearta oibrithe na tíre agus go mbeadh easpa freagrachta daonlathaí i gceist dá ndaingneofaí an Conradh.
easnamh daonlathach
democratic deficit
Deirtear go bhfuil easnamh daonlathach ag baint leis an AE, ach níl.
chomh daonlathach agus a cheapfá
as democratic as you might think
Ní raibh cúrsaí chomh daonlathach agus a cheapfá, áfach.
Páirtí Daonlathach
Democratic Party
I ndáiríre, roghnaigh an Páirtí Daonlathach a n-iarrthóir uachtaránachta na míonna fada ó shin, an Seanadóir Barack Obama, agus roghnaigh seisean a iarrthóir leasuachtaránachta, an Seanadóir Joe Biden, cúpla lá sular cuireadh tús leis an gcoinbhinsiún féin.
stát nua daonlathach
new democratic state
Stát nuaIdir an dá linn, ní raibh cúrsaí thar mholadh beirte i stát nua daonlathach Saakashvili.
córas daonlathach iartharach
western democracy
“Bhuel, tá tagairt sa leabhar do rud a dúirt Kofi Annan tráth a dtáinig deireadh leis an chóras Sóivéadach gurbh é “deireadh na staire” a bhí ann agus nach mbeadh ach sprioc amháin ag tír ar bith - córas daonlathach iartharach (western democracy) agus an caipitleachas gan srian i bhfeidhm.
Dhaonlathach
Democratic
Maoiniú na sceimhlitheoireachta
D’fhreastail Marc Grossman i Roinn an Stáit faoi chúig cinn de rialtais éagsúla, idir Dhaonlathach agus Phoblachtánach, i roinnt tíortha suimiúla i dtreimhsí tábhachtacha.
gluaiseacht daonlathach
democratic movement
Is gluaiseacht daonlathach agus cuimsitheach a bhí ann; gan chliarlathas traidisiúnta.
dhaonlathach, dhleathach, shábháilte
safe, legal, democratic
Dúshlán mór a bhí ann náisiún a thógáil ina tír dhaonlathach, dhleathach, shábháilte.
Daonlathach
democratic
Tá cáil ar Sotomayor mar scoláire den ardscoth, agus tá 60 suíochán sa Seanad ag an bPáirtí Daonlathach cheana féin - go leor chun í a chosaint ar bheachtaíocht an fhreasúra.
Daonlathach
democratic
Agus an Ghníomhaireacht um Slándáil Náisiúnta ag déanamh cluasaíochta ar spiairí Iosraelacha i SAM, mar a scríobh Jeff Stein in Congressional Quarterly ar an 11 Aibreán, chualathas Jane Harman, Feisire Daonlathach, ag labhairt le gníomhaire Iosraelach, agus í ag gealladh dó go gcuirfeadh sí a ladhar isteach leis an Roinn Dlí agus Cirt ar son beirt oifigeach AIPAC, an brúghrúpa ar son Iosrael, a díotáileadh i 2005 maidir le faisnéis rúnaicmithe a thabhairt don ambasáid Iosraelach i Washington.
daonlathach
democratic
Ach an ndéanfadh sé aon dochar dá dtéidís i léig faoi mar a chuaigh an fhístéip nó an gramafón?
Leanfadh deachtóireacht i bhfeidhm gan aon nuacht a bheith á scaipeadh inti, ach tá an oscailteacht mar fhuil i gcóras daonlathach.
Daonlathach
Democratic
Tá coimhlintí uafásacha ar siúl i bPoblacht Daonlathach an Chongó (PDC) ó treascraíodh an deachtóir fadsaolach Mobutu Sese Seko i 1998.
Daonlathach
Democratic/s
org/wiki/The_Wealth_of_Nations)
Nuair a tháinig an Páirtí Daonlathach ar an saol sa tír bheag againne, ghlac Mary Harney agus Michael Mac Dowell le hideolaíocht liobarálach na Stát Aontaithe, a chreideann nár cheart don Stát a bheith ag cur a ladair isteach i gcúrsaí gnó ná ag cur srian le saint na mbocanna móra.
Daonlathach
democrat
Toghadh an Daonlathach ina mhéara don chéad uair agus é in aois a 36.
níos daonlathaí
more democratic
Níl stiúrthóir scannáin ann níos daonlathaí ná é.
Dhaonlathaigh
democratic
B'fhéidir gur cuimhin leat an t-Uasal Lieberman ó 2000, nuair a sheas sé mar iarrthóir an Pháirtí Dhaonlathaigh do Leas-Uachtaránacht na Stát Aontaithe, nó ó 2004, nuair a sheas sé d'ainmniúchán uachtaránachta an Pháirtí chéanna in aghaidh John Kerry.
daonlathacha
democratic
In eagarfhocal dar teideal “*The Case for Toppling Saddam*” sa Wall Street Journal ar an 20 Meán Fómhair, 2002, mheabhraigh sé nach ndearna na tíortha daonlathacha rud ar bith le Hitler a stopadh in am.
hinnealra daonlathach
democratic machinery
Is é barúil Byrne go bhfuil laigí móra ag baint le hinnealra daonlathach an stáit seo.
Daonlathaigh
democrats
Nuair a bhí Barack Obama ag cur leasú le cúram sláinte chun cinn le déanaí, cuireadh iontas ar go leor go raibh Lieberman, iarbhall de na Daonlathaigh, ag taobhú leis an bPáirtí Poblachtánach i gcoinne an uachtaráin.
daonlathach
democratic
De dheasca nach stát daonlathach í an tSín, is féidir leis neamhaird a dhéanamh ar ghnáthriachtanais na ndaoine agus a aird a dhíriú go hiomlán ar a chuid spriocanna fadtéarmacha.
Dhaonlathaigh
Democratic
Más toghchán é, ámh, is reifreann é freisin ar uachtaránacht Obama agus ar cheannaireacht an Pháirtí Dhaonlathaigh i dtrí theach rialtais na tíre.
chóras daonlathach
democratic system
Aithnítear an Gníomh roimh an gCaint
===========
Glacann muid leis mar sin go bhfuil an Rialtas seo dáiríre ‘maidir le gníomh fónta agus radacach a dhéanamh ar son na teanga’ agus mar sin de, cén gníomh a bhfuil muid ag súil leis sa Ghaeltacht:
1 Roinn na Gaeltachta faoi chúram Aire sinsearach le freagracht a ghlacadh don Ghaeilge agus don Ghaeltacht ag an leibhéal is airde sa chóras daonlathach atá againn sa tír seo.
Daonlathaigh
Democrats
Roimh na toghcháin lár téarma ag tús mhí na Samhna i mbliana, labhair an Feisire Gary Ackerman leis an *Jewish Daily Forward* faoin tionchar a bhí ag Daonlathaigh Ghiúdacha ar bheartas Obama i leith Iosrael.
tofa daonlathach
elected and democratic
Ceapúcháin
======
Ach tá an chosúlacht ar an scéal go bhfuil deireadh á chur le bord tofa daonlathach an Údaráis.
faoi smacht daonlathach
under democratic control
Ba cheart a rá leo dá bhrí sin, a bheith ag imeacht leo agus córas cánach, córas airgeadais a atheagrú ar bhonn Éireannach, agus ar bhonn Eorpach chomh maith; go mbeadh na forais airgeadais in úinéireacht phoiblí – ní chun bailout a dhéanamh orthu ach go mbeidís faoi smacht daonlathach, agus ins an tslí sin go mb'fhéidir airgead a thabhairt do dhaoine atá féinfhostaithe, do ghnónna beaga agus a leithéid chun forbairt a dhéanamh agus go mór mór, chun bonneagar athá riachtanach anso a chur chun cinn agus na mílte a chur ar ais ag obair.
Daonlathaigh Shóisialta
Social Democrats
Tharla an rud céanna i dtíortha eile na hEorpa mar a chéile, na páirtithe den lucht oibre agus na Daonlathaigh Shóisialta is a leithéid agus ceannaireacht na gceardchumann, ar an eite dheis, mar aon leo.
córas daonlathach
democratic system
Táthar ann a mhaíonn gurb iontach an rud é go bhfuil an cluiche nochta mar sin os ár gcomhair, agus de réir na hargóinte seo, treisíonn an fhollasacht nua an córas daonlathach a bhfuilimid in ainm is a bheith inár gcónaí.
na bhforas daonlathach
of the democratic institutions
Cuireadh athleasú na bhforas daonlathach go barr an chláir oibre dá bhrí sin.
Daonlathach
democratic
Nó, le bheith blaisín níos cruinne, cá bhfuil an ceathrar déag seanadóirí den Pháirtí Daonlathach, atá ar iarraidh ón 17ú Feabhra amach? Dar le ball sinsearach den pháirtí sa stát, is féidir a bheith cinnte go bhfuilid ‘áit éigin sa leathsféar thiar’, ach thairis sin, níl sé sásta níos mó eolas a thabhairt.
Dhaonlathach
democratic
"Ó 1988 go dtí 1996, thug muid daoine ón Afraic Theas, ó Phoblacht Dhaonlathach Thíomór Thoir, Nicearagua, Guatamala, buaiteoirí Nobel ina measc.
innealra daonlathach
democratic machinery
Ba thráthúil an t-am é ré an tíogair cheiltigh chun tabhairt faoi athnuachan a dhéanamh ar innealra daonlathach an stáit le go mbeadh sé fóirsteanach don aonú aois is fiche.
daonlathaigh
democrats
Bhí dhá dream eile ann: na daonlathaigh a tháinig i gcumhacht leis na muirthéachtaí veilbhite agus datha in Oirthear na hEorpa agus san Iar-Aontas Sóivéadach, agus na daonlathaigh atá ar tí teacht i gcumhacht sa Mheánoirthear mar thoradh ar an Earrach Arabach.
Chlár Daonlathach
democratic program
“Má smaoiníonn tú ar Chlár Daonlathach na Chéad Dála nó ar Fhorógra na Poblachta, 1916, d'fhógair siad go mbeadh cearta iomlán ag gach saoránach.
n-uirlisí daonlathacha
tools of democracy
Beidh orthu agóid, ní ar son maoinithe, ach ar son na n-uirlisí daonlathacha a chuirfidh ar a gcumas dul i gceannas ar a gcúrsaí féin.
ghné dhaonlathach
democratic aspect
Choinneofaí ar an mbealach seo an ghné dhaonlathach a bhaineann le Bord an Údaráis agus bheadh an saineolas cuí ar fáil ag leibhéal an bhoird, le go bhféadfadh an bord feidhmiú mar stiúrthóirí ag déanamh cinnte de go raibh an eagraíocht ag comhlíonadh a chuid dualgaisí reachtúla i leith caomhnú na Gaeilge mar mheán cumarsáide sa bheagán den Ghaeltacht atá fágtha.
daonlathach
democratic
An troid ar son údarás ceart daonlathach Gaeltachta, agus bunú thionscal físeáin, nó na teilifíse, i gConamara.
Daonlathach
Democrat
Ba é Eliot Engel, feisire Daonlathach Giúdach ó Nua-Eabhrach, a thug isteach é – fear a mheasc Hezbollah le Hamas fiú nuair a bhí sé ag maíomh as an mbaint a bhí aige féin leis an reachtaíocht don chéad Cruinniú Mullaigh Iarúsailéim a d’eagraigh rialtas Tel Aviv i nDeireadh Fómhair 2003.
Daonlathach
democrat
I mí na Samhna, nuair a rachaidh muintir Mheiriceá le vóta a chaitheamh lena gcéad uachtarán eile a thoghadh, ní hamháin go mbeidh rogha acu idir an Daonlathach, Barack Obama (nó Hillary Clinton, b’fhéidir, má éiríonn le “gealt aonair” deireadh a chur le huachtaránacht eile) agus an Poblachtach, Ron Paul, ach beidh iarrthóir eile ann ón tríú páirtí nua a bheas ag seasamh don “lár radacach.
Daonlathaigh
Democrats
Chuir ceannaire na droinge seo, Newt Gingrich, cáipéis amach ag tathant ar bhaill den Pháirtí Poblachtánach cur síos ar na Daonlathaigh mar "fealltóirí", "fímínigh", "coirpigh", agus a leithéid.
gcóras daonlathach ar bith
any democratic system
I gcóras daonlathach ar bith is fearr ann ná as an dara teach Parlaiminte.
mbunús na dtíortha daonlathacha
most of the democratic countries
Tá Teach Uachtarach i mbunús na dtíortha daonlathacha sa domhan iartharach go deimhin.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
