cró na gcearc
the hen coop
“Na sionnaigh i gceannas cró na gcearc,” a dúirt na criticí.
sáinníodh
isteach cooped up
De réir Arm na nIosraelach a mharaíonn daoine le ladrainn i nGaza, is iad muintir Ghaza an lucht sceimhle nuair nach bhfuil iontu ach seanbhunadh na tíre a cartadh as a dtithe agus as a dtailte féin agus a sáinníodh isteach ar mhullach a chéile, 1,657,155 duine i gceantar atá níos lú ná leath de Chontae Lú.
gluaiseacht na gCeardchumann
of the coop movement
Yeats agus ceannródaí gluaiseacht na gCeardchumann, Sir Horace Plunkett.
mar bhainisteoir ar Chomharchumann
as manager of the coop
Thart ar 1920 fuair sé obair mar bhainisteoir ar Chomharchumann na Rinne, nó ar An Stór, mar a ghlaodh gach aoinne air i gcónaí.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
