nua-cheannaithe
newly-bought
Is minic a thagann printéir saor in aisce le ríomhaire nua-cheannaithe ach is fiú tréithe an phrintéara sin a scrúdú go mion.
ciall cheannaithe
the teachings of experience
Cumas seinnte agus cumas cumadóireachta atá le cloisteáil ar an albam seo agus ciall cheannaithe, taithí agus tuiscint ar an gceol agus ar an mbrí a bhaineann leis.
na ceannaithe
the features
Bhí cuma aisteach, stalctha ar na ceannaithe, agus bhí an béal beag tarraingthe agus snoite.
ceannaithe
purchased
Ach tá talamh agus foirgnimh ceannaithe ag an ollscoil i lár na Ceathrún Rua, agus creidtear go bhfuil sé i gceist mionchampas Gaeltachta a thógáil ann.
cheannaí airleacain
tallyman
Sin an radharc a bhí romham nuair a chaith mé seal mar cheannaí airleacain ag olltoghchán roinnt blianta ó shin - ach cuirfear deireadh leis an bpróiseas seo má éiríonn le rialtas na hÉirinn vótáil leictreonach a chur i bhfeidhm.
ceannaithe saibhre
rich merchants
Radharc aisteach atá ann! Sa mheánaois, bhí an-rath ar Lucca mar gheall ar bhaincéaracht agus déantús síoda agus thóg ceannaithe saibhre túir mar seo.
ceannaithe saibhre
rich merchants
Thóg baincéirí agus ceannaithe saibhre iad ón 15ú haois go dtí an 19ú haois.
i bpá na gceannaithe móra
in the pay of the big merchants
An bhfuilid fós “sound” ar an gceist náisiúnta? An bhfuilid iontaofa i gcumhacht? An bhfuil an ailse sa bheo phoiblí gearrtha amach fós? An bhfuil teacht aniar iontu ó oidhreacht an Chaptaein a bhí i bpá na gceannaithe móra laistigh dá chiorcail órga, fad a bhí na ceadaithe pleanála i gcúlphócaí chuid dá chriú le malartú do chlúdaigh donna litreacha na n-*entrepreneurs* céanna?
Is léir go bhfuil muinín an phobail iontu lag ag an bpointe seo.
ceannaithe
bought
”
Tá an nuachtán ceannaithe anois ag an Andersonstown News Group agus is féidir le Lá Nua (mar a thugtar air anois) leas a bhaint as acmhainní uilig an ghrúpa sheanbhunaithe seo.
ceannaithe saibhre
rich merchants
Thóg ceannaithe saibhre tithe breátha sa bhaile, atá ann go fóíll.
na ceannaithe
the merchants
Rinne na ceannaithe brabús maith as seo agus as soláthar long cabhlaigh, agus nuair a tháinig William III go dtí an port sa bhliain 1689 b’éigean dó praghas ard a íoc chun a arm a iompar go hÉirinn.
na ceannaithe
the merchants
Ar an taobh eile den abhainn, thóg na ceannaithe stórais mhóra a raibh lóistín dóibh féin taobh istigh díobh.
ceannaithe drugaí
drug dealers
Cuireadh mangaireacht drugaí i leith na *Sandanistas*, ainneoin gurb iad laochra Reagan, na *Contras*, na ceannaithe drugaí ba mhó ag an am – a bhuíochas sin ar lámh chúnta an CIA ar ndóigh.
ciall cheannaithe
sense learnt from experience
**Buntáistí**: Seans go bhfuil ciall cheannaithe aige um an dtaca seo agus go seachnóidh sé an chonspóid feasta.
Áirse na gCeannaithe
Merchants Arch
Tá cúig nóíméad le spáráil agam agus cinnim ar bhualadh isteach chuig Mojo Records ag Áirse na gCeannaithe.
ceannaithe
merchants
Seans go bhfuil ciall ag burgairí agus ceannaithe an bhaile an ceangal seo a chruthú mar go dtugann sé ‘cachet’ éigin don áit.
gCeannaithe Urrús
security traders
Madoff féin, bhí sé an-ghnóthach i gCumann Náisiúnta na gCeannaithe Urrús, a bhí go láidir ar son ‘féin-rialuithe’ i dtionscal an airgid.
ceannaithe
bought
Ní na Lochlannaigh a bheas dár gcur faoi chois an t-am seo, ach lucht an Deutsche Bundesbank agus a gcuid feidhmeannach, a mbeidh an tír ceannaithe acu ar chúpla billiún Euro.
ceannaithe
bought
Cuid de fhoirne na Príomhshraithe, is beag Sasanach a bhíonn ag imirt leo, de bharr oiread éirime ón iasacht atá ceannaithe ag na clubanna.
Ciall cheannaithe
a lesson learned
Ciall cheannaithe.
ceannaithe
bought
Tá tig ceannaithe agam.
ceannaithe
bought
com/presents/lovers-gloves) - cá háit eile a bhfaighfeá bronntanas chomh speisialta sin?
Tá péire bronntanais ceannaithe agam cheana ar www.
ceannaithe isteach
bought into
Tá an rialtas nua ceannaithe isteach sa Straitéis 20 Bliain mar a bhí an rialtas roimhe agus tá siad ag rá go bhfuil siad ag iarraidh sochaí dhátheangach a fhorbairt.
Le ciall cheannaithe
having learned by experience
Le ciall cheannaithe, agus é fásta ina ailtire, tuigeann sé ansan nach dtugann bealach an Nádúir/na Caoithiúlachta aon fhaoiseamh don chréacht anama istigh.
ciall cheannaithe
wisdom
B’fhéidir le Dia go bhfaighidh an ghlúin aníos inár ndiaidh ciall cheannaithe as an am chorrach seo agus go gcuirfidh siad caoi ar an tír.
an cumas ceannaithe atá acu
their buying power
Más Olc Maoil is Measa Mullach
=============
Is cás le daoine go bhfuil an cumas ceannaithe atá acu imithe chun an diabhail agus go mbíonn an costas maireachtála sa Fhrainc ag ardú de shíor.
ceannaithe
bought
Dhá bhliain? Féinfhoilsiú mar sin! Tá an leabhar amuigh anois (cé nach bhfuil gléas a léite ceannaithe agam go fóill!) agus é tiomnaithe do Mhícheál Ó hAodha, an té a chuir ar bhóthar na féinfhoilsitheoireachta leictreonaí an chéad lá mé.
thosaigh ceannaithe rachmasacha
capitalist merchants commenced
Tháinig an earnáil tionslaíochta agus tráchtála chun cinn go mór faoin tsaoirse nuaghnóthaithe seo agus thosaigh ceannaithe rachmasacha, a bhí anois i gceannas ar chumhacht geilleagair na poblachta nua seo, ag cur spéise san ealaín i measc rudaí eile, lena gcuid airgid a chaitheamh uirthi.
an chiall ceannaithe
learned sense
Bhí an chiall ceannaithe ag Páirtí an Lucht Oibre tar éis a threascartha san olltoghchán agus is beag an bhá a léirigh a dhúnghaois le muintir na mbád ó shin i leith.
cheannaithe
merchants
Tháinig an tacaíocht a spreag an mhórchruthaitheacht seo ó cheannaithe agus ó bhaincéirí, uasalaicme úr na linne sin, agus ba mhór an mhaise do na héarlaimh nua seo a chaitheadh a gcuid airgid go feiceálach ar thionscnaimh mhóra phoiblí ealaíne.
tá ciall cheannaithe ag na daoine
the people have learned their lesson
I ngeall ar an teip seo, an dóigh ar theip orainn an daonlathas a cheartú agus a chothú tar éis na géarchéime, tá ciall cheannaithe ag na daoine – níl meas ar bith ag daoine ar an vóta, ar an rialtas, ná ar an daonlathas féin.
chinneadh ár gceannaithe freisin
our decision to buy already
Ar ndóigh, nuair a tháinig luas faoin scéal ba chuma, ar bhealach, faoi na torthaí agus faoin méid a dúirt Adam Kramer nó faoi aon leithscéal a ghabh Facebook iad féin, (má ghabh…)
Mar sin tá buairt orm faoi sheoladh an chnaipe “*Buy*”; má’s féidir leo ár mothúcháin a ionramháil an mbeidh siad in ann gabháil i bhfeidhm ar chinneadh ár gceannaithe freisin?
ceannaithe
bought
Insíonn Balor dúinn go heisiach anseo cad iad na bronntanais Nollag atá ceannaithe aige do chuid den dream a bhí i mbéal an phobail i rith na bliana seo.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
