brúchtadh bolcánach
volcanic eruption
Tá dhá shráidbhaile bheaga, Stromboli agus Ginestra, ar an oileán, agus tá taobh iomlán de nach féidir cónaí a dhéanamh ann de bharr go mbíonn brúchtadh bolcánach ann go leanúnach.
agus a bhíodh ag brúchtadh
and who used to belch
In oifig amháin ina raibh clos-chlóscríbhneoireacht á déanamh agam, bhí ceannaire agam a d’itheadh agus a bhíodh ag brúchtadh agus í ag deachtú a cuid téipeanna.
ag brúchtadh amach thar theorainneacha
flooding out across the borders
Níos measa fós, tá siad ag brúchtadh amach thar theorainneacha agus ag bagairt míle murdar sa tSiria, sa Liobáin agus sa Túirc freisin.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
