bolcáin
volcanos
Faigheann tú léargas iontach ar na sraitheanna fada crann agus ar na bolcáin, agus chíonn tú na crosa bána a bhfuil na bóithre breac leo, crosa atá ansin ar eagla go ndéanfá dearmad ar an chontúirt a bhaineann leis an chineál seo taistil.
bolcáin ghlóraigh
noisy volcano
Maireann siad seo ó lá go lá faoi scáth bolcáin ghlóraigh, máistir ceart an oileáin.
bolcán
volcano
Tá sí suite ar imeall na farraige idir Oiléain San Juan agus bolcán ard suanach, Mount Baker.
faoi bholcáin, creatha talún agus faoin gcultúr Maorach.
about volcanoes, earthquakes and the Maori culture.
Tá neart taispeántas idirghníomhach ann agus ranna éagsúla faoi bholcáin, creatha talún agus faoin gcultúr Maorach.
ar dhia na mbolcán é,
who was the god of volcanos
Is léir go bhfuil Ruaumoko, ar dhia na mbolcán é, ar buile go fóill mar tá na bolcáin in Rotorua, a bhfuil gal agus foinsí teo ag borradh astu, fós beo.
Chaitheadh na bolcáin,
The volcanos used to throw,
Chaitheadh na bolcáin, atá le feiceáil go fóill i gceantar Tarawera, na clocha seo aníos.
shruthlaíonn as bolcán,
flushes out of a volcano,
Ach níor chuir an *lahar*, focal Indinéiseach a chiallaíonn meascán de chlocha agus d’uisce a shruthlaíonn as bolcán, isteach ná amach ar an turasóireacht.
bholcáin
volcano
Torann an bholcáin ba chúis leis na deacrachtaí éisteachta, is dócha.
bolcán
volcano
Is iontach sinn go dtarlóidh bolcán.
bolcán
volcano
Chaith Ciara Nic Gabhann súil siar ar dhearcadh lucht ealaíne ar cheann d’eachtraí móra suntasacha an domhain, an bolcán, agus a thionchar ar shamhlaíocht an duine.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
