bodhaire
deafness
Ghlaoigh air ar ais, arís agus arís eile, scairt ar fhaitíos na bodhaire, d'éirigh agus chuaigh ina dhiaidh, an oiread fuadair faoi teitheadh gur tite sa phasáiste a bhí sé.
Bodhaire Uí Laoire
a deaf ear
Bodhaire Uí Laoire i dTaca le Mac Cárthaigh
Ach d’imigh sin agus tháinig seo.
bodhaire Uí Laoire
a deaf ear
bodhaire Uí Laoire ar bhreith na cúirte.
bodhaire Ui Laoire
codding himself
Trí rud a insíonn dom
Teacht an fhómhair …
>(as Corn na Flúirse)
An té nach gcloiseann rithimí áille ársa sna sé línte sin tá bodhaire Ui Laoire air nó is bodhar ar fad atá sé.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
