Pota Focal | bata is bóthar

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

Scríobh focal Gaeilge nó Béarla. Type a word in Irish or English.

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

Tugadh bata is bóthar dóibh They were sent packing

Tugadh bata is bóthar dóibh.

http://www.beo.ie/alt-lucht-iarrtha-tearmainn-dibeartha-aris.aspx

tugadh bata is bóthar given marching orders

Agus ansin tugadh bata is bóthar do PC Steve Bettley, Merseyside Police, os rud é go raibh sé ina bhall den BNP.

http://www.beo.ie/alt-nick-griffin-agus-an-bnp.aspx

bata is bóthar marching orders

Ach, cé gur imir gach fear ar fheabhas agus thar barr agus gur ‘thugadar go fial dúinn a raibh acu le tabhairt’ (John Spillane/Louis de Paor agus Madraí an Bhaile, 2002, Réalta) níor leor é agus ní raibh de luach saothair acu ach ‘bata is bóthar is fonn abhaile’.

http://www.beo.ie/alt-ar-son-na-thierry.aspx

Bata is Bóthair sent packing

Bata is Bóthair ====== Ach bíonn deacrachtaí le hantoisceacht i gcónaí.

http://www.beo.ie/alt-dunadh-rialtas-mheiricea-obama-versus-an-tea-party.aspx

Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.