caint bhéalscaoilte
indiscreet talk
Ach tagann caint bhéalscaoilte le hólachán.
caint bhéalscaoilte
indiscreet talk
Ach tagann caint bhéalscaoilte le hólachán.
tráchtairí béalscaoilte
loudmouth commentators
Tráthnóna, ámh, bíonn cláracha cainte acu le láithreoirí mar Bill O'Reilly, Seán Hannity, agus Alan Colmes, tráchtairí béalscaoilte gáifeacha den eite dheis, a phléann cúrsaí an tsaoil ó dhearcadh na heite deise.
béalscaoilte
loudmouthed
Ní osclódh an t-imreoir rugbaí a bhéal leis an réiteoir, ach ba mhinic don pheileadóir nó don iománaí a bheith drochbhéasach, béalscaoilte.
béalscaoilte
talkative
"Muise," arsa bean tí béalscaoilte na bialainne a rabhamar ag ithe ann, agus í ag caint linn faoin chathair, "is deas an áit í go deimhin más féidir leat neamhaird a dhéanamh de na dúnmharuithe!"
Ábhar machnaimh go cinnte agus muid ag siúl ar ais go dtí an t-óstán sa dorchadas.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
