Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Tarraingt attraction
" "Thaispeáin ár n-ollamh, Margherita Cataldi, bróisiúr Oideas Gael dúinn agus shíl muid go raibh sé suimiúil agus Tarraingteach," arsa Elisa Zulian as Torino liom.
mealltacht beguilement, attraction
" Ní léir go bhfuil fealsúnacht láidir phearsanta nó obair fhorbartha pobail curtha i gcrích ag ceachtar acu ach níor laghdaigh sin a mealltacht don phobal.
tarraingt attraction
" Tá gá le hathrú nó dhó, dar liom, chun deireadh a chur le cuid den streachailt agus den tarraingt atá tagtha chun cinn le tamall anuas.
mealladh attraction
" Suim thar na bearta ======= Fiú i laethanta sin m’óigese, nuair nach raibh teilifís ag mórán daoine, bhí tarraingt agus mealladh ag sacar Shasana ar dhaoine in Éirinn, nó i mBaile Átha Cliath ar aon nós.
tarraingt attraction
" Is cuimhin leis go raibh dúil aige sa tarraingt agus go raibh nóisean doiléir aige gur mhaith leis bheith ina phéintéir, agus is cuimhin leis na pictiúir a tharraing a athair ar an chlár dubh sa bhunscoil inar theagasc sé é.
tarraingt aisteach strange attraction
" Caithfidh mé a rá go raibh tarraingt aisteach ag baint leis mar choimhlint ach bhraith mé an-mhíshuaimhneach agus mé ag féachaint ar a raibh ag tarlú ar an scáileán, go speisialta nuair a bhí scliúchas mór ar an taobhlíne a raibh formhór na n-imreoirí agus daoine eile páirteach ann.
tarraingt na peile the attraction of football
" Is é an chonstaic is mó ná tarraingt na peile, mar i mBaile Átha Cliath is tábhachtaí Sam ná Liam i measc lucht Chumann Lúthchleas Gael.
tarraingt attraction
" Cé go bhfuil a leithéid in Éirinn anois – Slí Chill Mhantáin, mar shampla – tá sléibhte na tíre fós fiáin; níl siad chomh heagraithe is atá siad sa chuid eile den Eoraip agus sin cuid den tarraingt, mar a mhínigh grúpa ban Iodálach dom nuair a rinne siad an cúrsa siúl sléibhe i nGleann Cholm Cille (cf.
tarraingt níos mó a greater attraction
" B’fhéidir go bhfuil tarraingt níos mó ag na hócáidí “stairiúla” ná mar atá ag na cluichí iad féin.
tarraingt attraction
" Tá an ceart ag Nic Pháidín agus Ó Cearnaigh fosta gur mó tarraingt atá ag an teilifís agus raidió ar mhórán scríbhneoirí – ach an coimisiún a fháil.
Tarraingteacht attraction
" Tarraingteacht na n-aonaránach cor atá eatarthu – aithníonn ciaróg ciaróg eile.
i lár an aonaigh the centre of attraction
" Measaim féin, cheal aon taighde ar an ábhar, gur meascán de Chumann na bhFiann, coláistí eile agus de dhream na gaelscolaíocht iad, dream iad a dtugann pocán gabhair na Gaeilge i lár an aonaigh, teilifís na Tulaí, misneach agus uchtach dóibh agus go bhfuil siad sásta thar mar a bhí riamh gabháil i lár aonaigh iad féin agus an teanga mar chuid ghníomach dá bpearsa.
tarraingt attraction
" Bíonn tarraingt agus siamsaíocht sa nuacht, gan amhras, ach ar cheart don nuacht a bheith ina spórt, agus ar cheart tionchar a bheith aige ar thuairimíocht daoine? Bhí na meáin Éireannacha lán leis an scéal le déanaí go ndearnadh tagairt do Thaoiseach na hÉireann, Brian Cowen, mar phótaire ar chlár cainte oíche NBC, ‘The Tonight Show’.
a raibh an méid sin dúile so great an attraction
" Tá an Eachtarthacht nó an Eileacht sin – a raibh an méid sin dúile ag intleachtóirí na Fraince inti - le sonrú leo.
luach breise ar leith an extra attraction
" In earnálacha ar leith, nó i rólanna ar leith, is luach breise ar leith fostaí le gréasán mór, dea-forbartha.
Tarraingt na mBeann the attraction of the mountain peaks
" Tarraingt na mBeann ========== Ní fhágfaidh Abruzzo díomá ar an té a bhfuil dúil aige sna sléibhte.
tarraingt attraction
" Ach ní furaist an rud é tarraingt agus beocht Milch a bhlaiseadh gan féachaint ar a chuid táirgí drámaíochta críochnaithe.
Beag beann ar a tharraingteacht despite his attractions
" Beag beann ar a tharraingteacht is atá Nesbitt d'aos óg an phairti, ní mheallfaidh sé náisiúnaithe-atá-ina-n-aontachaithe mura mbíonn an dúnghaois chuí aige.
bhfuil tarraingt aige i measc na cosmhuintire have an attraction for the ordinary people
" Ach na coinbhinsiúin – is léir go bhfuil an Páirtí Poblachtach ag luascadh i dtreo na heite deise, ach is beag duine ón taobh sin a bhfuil tarraingt aige i measc na cosmhuintire, taobh amuigh de Chris Christie, rialtóir ramhar Nua-Gheirsí.
B’in an tarraingt that was the attraction
" B’in an tarraingt a bhain leis an iomaíocht eatarthu.
bhfuil gá le tarraingt a need for an attraction
" Bíonn sé i bhfad róthe le haghaidh siúl sléibhe sa samhradh ansin, an t-am is gnóthaí ó thaobh turasóireachta de go traidisúnta, ach tuigeann an rialtas ansin go bhfuil gá le tarraingt de sórt eile chun turasóirí a mhealladh an chuid eile den bhliain.
phríomhspriocanna turasóireachta na tíre of the country’s prime tourist attractions
" Níl cuma ná caoi ar chur chuige fhorbairt áiseanna Shliabh a Liag agus is é tuairim Tony Birtill go bhfuil dochar déanta do cheann de phríomhspriocanna turasóireachta na tíre.