Is suarach an mhaise é
this is atrocious behaviour
Is suarach an mhaise é seo do stát a bhíonn de shíor ag maíomh faoi ‘gheilleagar eolasbhunaithe na hÉireann’ agus is cinneadh é a íocfar go daor as lá níos faide anonn.
go míofar gránna
in an atrocious manner
D’fhuadaigh an státchóras iad de shráideanna na tíre iad agus caitheadh go míofar gránna leo.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
