taom millteanach faitís
a great fit of apprehension/shyness
"
Idir an tábla agus an doras bhuail taom millteanach faitís Antóin agus ann ach go dtiocfadh leis a lámh a chur le murlán an dorais.
faitíos
fear, apprehension
Rinnemar cinneadh agus rinneamar beart de réir ár mbriathar agus níor bhuail an faitíos éinne againn riamh.
eagla, neirbhís, réamhaíocht.
fear, nervousness, apprehension
Tá a fhios agam féin gur mhothaigh mé iad go léir – eagla, neirbhís, réamhaíocht.
lena n-imní a chur in iúl
to make known their apprehension
Chuir an cinneadh seo alltacht ar Choláiste na nGael agus scríobh siad chuig an Aire Oideachais, Michael Gove, lena n-imní a chur in iúl.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
