Is é sin le rá nach mbeidh an chógaslann sin in ann freastal ar thomhaltóirí atá i dteideal cógas leighis ar chárta leighis ná orthu siúd atá ag iarraidh aisíocaíochtaí a fháil ón Stát má tá orthú airgead mór á chaitheamh ar chógais leighis.
is baolach nach mbeidh sé d’acmhainn ag cuid acu a gcuid aisíocaíochtaí a dhéanamhthere's a danger that some won't be able to afford to make their repayments
Bhí daoine breá sásta iasachtaí móra a ghlacadh bunaithe ar rátaí ísle úis ach anois is baolach nach mbeidh sé d’acmhainn ag cuid acu a gcuid aisíocaíochtaí a dhéanamh.
Chuaigh an teachtaireacht amach go láidir gur mór le muintir na hÉireann fós an aíocht agus an talmhaíocht agus an asarlaíocht agus an aisíocaíocht agus an anabaíocht .